„Měli jsme výhodu v tom, že jsme Dana znali z minulosti. Už v Jihlavě jednou hrál a i on věděl, co se od něj bude očekávat. Od svého posledního působení v Dukle hodně zesílil. Je to hráč, o kterého jsme hodně stáli. Typologicky jsme potřebovali někoho vyššího, kdo dokáže trochu přitvrdit kolem brány. Dan tohle splňuje a navíc je produktivní směrem dopředu. Velká spokojenost a jsem moc rád, že se to podařilo takhle domluvit,“ říká k setrvání 197 centimetrů vysokého zadáka jihlavský trenér Viktor Ujčík.
Setrvání v Dukle prozradil Daniel Bukač po středečním vítězném utkání 30. kola proti Zlínu sám obránce, když byl na další působení v Jihlavě na závěr rozhovoru dotazován. „Zůstávám tady do konce sezony. Takhle jsme se domluvili a jsem moc rád za to, že mohu být tady v Jihlavě,“ hlásí sympatický obránce, který do Dukly přišel v závěru sezony 2019/2020. Tehdy byla soutěž kvůli pandemii covidu-19 přerušena po druhém utkání předkola, proto v červenožlutém stihl jen 9 zápasů (0+1). Na začátku další sezony odehrál jen 4 zápasy a poté musel na operaci, která ho vyřadila na několik měsíců. Vrátil se až na strhující jihlavskou jízdu v předkole, kde byla Dukla minutu a půl od vyřazení ve čtvrtfinále s Litoměřicemi, ale nakonec byla krok od postupu do extraligy. S Kladnem vedla 2:0 a 3:2 na zápasy, ovšem padla 3:4 a přímý postup do vyšší soutěže nakonec slavili Rytíři. Daniel Bukač nastoupil ve 4. semifinále na ledě Vsetína, ihned s týmem slavil postup do finále a v sérii proti Kladnu odehrál všech sedm zápasů, přičemž v tom druhém otevřel skóre zápasu.
Po svém návratu do Dukly odehrál 10 zápasů a bodoval v šesti z nich, když zapsal 3 góly a 6 asistencí. Jeho účast na ledě je +9 a průměrně za zápas odehraje 16:13 minuty.